Hírek és Információk

Julia Sevilla

El lunes día 23 la Dra. Julia Sevilla Muñoz, profesora de la Universidad Complutense de Madrid, impartirá dos clases en nuestro departamento. 

1. 8h30 – 10h, aula 278

REFLEXIONES SOBRE EL ESPAÑOL  ACTUAL

´ El español estándar

´ Préstamo y calco: definición

´  El préstamo: algunos tipos

´  Préstamos antiguos del español

´  Préstamos léxicos modernos del español

 

2. 12h – 13h30, aula 265

LA FRASEOLOGÍA Y LA PAREMIOLOGÍA ESPAÑOLAS

 ´ Fraseología y paremiología: definición

´ Nacimiento, desarrollo y consolidación de la fraseología y la paremiología en España

´  Las unidades fraseológicas: tipología

´  Locuciones. Ejercicios

´  Refranes y frases proverbiales. Ejercicios.

NOTA: para un ejercicio se necesita el teléfono móvil con conexión a internet

 

Todos los interesados son bienvenidos.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

JULIA SEVILLA MUÑOZ es doctora en Filología Francesa y Catedrática en Traducción e Interpretación (toma de posesión pendiente). Docencia e investigación centradas en la Lingüística aplicada a la traducción (francés-español), la fraseología y la paremiología.

Además de ser autora de numerosas publicaciones paremiológicas, es coordinadora principal del único programa de doctorado en el mundo sobre Fraseología y Paremiología. Directora de 9 Tesis Doctorales. Una de las coordinadoras del Refranero multilingüe (Instituto Cervantes cvc.cervantes.es/lengua/refanero) y de la Biblioteca fraseológica y paremiológica (Instituto Cervantes, cvc.cervantes.es/lengua/biblioteca_fraseologica/).

Közzétette: Balázs-Piri Péter (2018.04.20. 16:58)

Vissza